The Committee may invite the specialized agencies, the United Nations Children's Fund and other United Nations organs to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities;
Il Comitato può invitare le istituzioni specializzate e gli altri organismi delle Nazioni Unite a presentare rapporti sull’applicazione della Convenzione nei settori che rientrano nel loro ambito di attività;
The Committee may invite the specialized agencies and other competent bodies as it may consider appropriate to provide expert advice on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their respective mandates.
Il Comitato può invitare le agenzie specializzate, l'UNICEFe qualsiasi altro organismo competente che riterrà appropriato a fornire pareri sull'applicazione della Convenzione nei settori di rispettiva competenza.
‘The contracting authority may invite economic operators to supplement or clarify the certificates and documents submitted pursuant to Articles 45 to 50.’
L'amministrazione aggiudicatrice può invitare gli operatori economici a integrare o chiarire i certificati e i documenti presentati ai sensi degli articoli da 45 a 50.
The Committee may invite the specialized agencies, the United Nations Children's Fund, and other United Nations organs to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities;
Il Comitato può invitarele agenzie specializzate a presentare rapporti sull’attuazione della Convenzione in settori che rientrano nelquadro delle loro attività.
We may invite you to participate in questionnaires and surveys.
Potremmo invitarvi a partecipare a questionari e sondaggi.
Once a group is created, the group leader may invite others to join this group by providing the group name and password.
Una volta creato un gruppo, il leader del gruppo può invitare altri ad unirsi a questo gruppo, fornendo il nome del gruppo e la password.
The Committee may invite the specialized agencies to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities.
Il Comitato può invitare le Agenzie specializzate a presentare rapporti sull applicazione della Convenzione nei campi che rientrano nell ambito delle loro attività.
SAP Customer Experience may invite you to participate in questionnaires and surveys.
SAP vi potrà invitare a prendere parte a questionari ed indagini di mercato.
Either Member State may invite the contact committee established pursuant to Article 29 to examine the case.
Entrambi gli Stati membri possono invitare il comitato di contatto istituito ai sensi dell’articolo 23 bis a esaminare il caso.
If it considers it appropriate, the Committee may invite any other person to provide information relating to the matter before it.
Qualora lo ritenga necessario, il comitato può invitare altre persone a fornirgli informazioni riguardanti la questione all'esame.
Thomas Barrett..... tonight you may invite some friends to your cell to mark your last night on earth.
Thomas Barrett... questa notte puoi invitare qualche amico nella tua cella per festeggiare la tua ultima notte sulla terra.
For Ancillary Services, the Partner providing the Ancillary Service may invite you to complete a review regarding the Ancillary Services provided.
Per i Servizi Complementari, il Partner che ha fornito il Servizio Complementare potrebbe invitare il Cliente a scrivere una recensione in merito al Servizio Complementare fornito.
Within the limits of Articles 29 to 32, contracting authorities may invite the service providers to supplement the certificates and documents submitted or to clarify them.
Nei limiti di quanto disposto dagli articoli da 29 e 32, le amministrazioni possono invitare i prestatori di servizi a integrare o chiarire i certificati ed i documenti presentati.
In addition, the Committee of Ministers of the Council of Europe may invite any non-member State of the Organisation to accede to the Convention.
Il Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa può invitare qualunque Stato non membro dell’Organizzazione ad aderire alla Convenzione.
Members may invite up to 5 groups per year to Strasbourg or Brussels.
I membri possono invitare fino a 5 gruppi all'anno a Strasburgo o Bruxelles.
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on particular problems concerning the social situation.`
Il Parlamento europeo può invitare la Commissione a elaborare delle relazioni su problemi particolari concernenti la situazione sociale.
ZEISS may invite you to participate in a customer survey.
ZEISS può invitare a partecipare a un sondaggio fra i clienti.
Customer reviews: After your booking, we may invite you to review the services that we or our business partner provided.
Recensioni dei clienti: A seguito della vostra prenotazione, potremmo invitarvi a recensire i servizi forniti da noi o dal nostro partner commerciale.
The Committee may invite specialized agencies and other United Nations organs to submit reports on the implementation of the Convention in areas falling within the scope of their activities;
Il Comitato può invitare le Istituzioni Specializzate, il Fondo delle Nazioni Unite per l'infanzia ed altri organi delle Nazioni Unite a sottoporgli rapporti sull'attuazione della Convenzione in settori che rientrano nell'ambito delle loro attività;
The Management Board may invite observers to attend its meetings. 7.
Il consiglio di amministrazione può invitare osservatori a partecipare alle sue riunioni. 7.
We will occasionally inform you about our special offers, news and new products and may invite you to participate in Contests via the email address you provide us.
Di tanto in tanto ti informeremo sulle nostre offerte speciali, sulle novità e sui nostri nuovi prodotti e potremo invitarti a partecipare a Concorsi a premi utilizzando l'indirizzo e-mail che ci hai fornito.
Emerald and Sapphire members may invite one guest to join them in the lounge.
I soci Emerald e Sapphire possono portare con sé un ospite nella lounge.
On the basis of that evaluation, the European Parliament or the Council may invite the Commission to propose appropriate amendments to this Regulation;
Sulla base di tale valutazione il Parlamento europeo o il Consiglio possono invitare la Commissione a proporre opportune modifiche al presente regolamento;
The contracting authority/entity may invite economic operators to supplement or clarify the certificates and documents submitted pursuant to Articles 39 to 44.
L'amministrazione aggiudicatrice può invitare gli operatori economici a integrare o chiarire i certificati e i documenti presentati ai sensi degli articoli da 45 a 50. Articolo 52
The Council may invite the Executive Director to report on the performance of his or her duties.
Il Consiglio può invitare il direttore esecutivo a riferire sull'esercizio delle sue funzioni.
The Council may invite the Executive Director to report on the performance of his/her duties.
Il Consiglio può invitare il direttore esecutivo a riferire in merito all'esercizio delle sue funzioni.
We may invite you to provide other information that is optional.
Potremmo invitarti a fornire altre informazioni facoltative.
The risk committee may invite employees of the CCP and external independent experts to attend risk-committee meetings in a non-voting capacity.
Il comitato dei rischi può invitare i dipendenti della CCP e gli esperti esterni indipendenti ad assistere alle sue riunioni senza diritto di voto.
To that end, the Commission (Eurostat) may invite any institution or body of the Community to consult or cooperate with it for the purpose of developing methods and systems for statistical purposes in their respective field of competence.
A tal fine la Commissione (Eurostat) può invitare qualsiasi istituzione o organismo della Comunità a consultarla o a collaborare con essa nello sviluppo di metodi e sistemi a fini statistici nell’ambito delle rispettive sfere di competenza.
The European Parliament may invite the Commission for a structured dialogue on the application of this Article, having regard in particular to the transmission of the information referred to in the first sub-paragraph.
Il Parlamento europeo può invitare la Commissione a un dialogo strutturato sull'applicazione del presente articolo, in particolare alla luce delle informazioni trasmesse a norma del primo comma.
In some Member States the judge may invite the parties in a dispute to try mediation.
In alcuni Stati membri il giudice può invitare le parti di una lite ad attuare un tentativo di conciliazione.
First Class passengers may invite one guest to join them in the lounge.
I passeggeri di prima classe possono portare un solo ospite con loro nella lounge.
To that end, the Commission (Eurostat) may invite any institution or body of the Union to consult or cooperate with it for the purpose of developing methods and systems for statistical purposes in their respective field of competence.
A tal fine la Commissione (Eurostat) può invitare qualsiasi istituzione o organismo dell'Unione a consultarla o a collaborare con essa nello sviluppo di metodi e sistemi a fini statistici nell'ambito delle rispettive sfere di competenza.
6. The Administrative Board may invite observers to attend its meetings.
6. Il consiglio di amministrazione può invitare osservatori a partecipare alle sue riunioni.
The contracting authority may invite economic operators to supplement or clarify the certificates received pursuant to Articles 60 and 62.
L’amministrazione aggiudicatrice può invitare gli operatori economici a integrare o chiarire i certificati ricevuti ai sensi degli articoli 60 e 62.
Where appropriate, the Cooperation Group may invite representatives of the relevant stakeholders to participate in its work.
Ove opportuno, il gruppo di cooperazione può invitare a partecipare ai suoi lavori i rappresentanti delle parti interessate.
1.7145209312439s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il Comitato può invitare le istituzioni specializzate e gli altri organismi delle Nazioni Unite a presentare rapporti sull’applicazione della Convenzione nei settori che rientrano nel loro ambito di attività; 